Hello! もうすぐ5ヶ月のうちのbabyの下の歯が生えてきました。毎日いろいろなものを口にいれたがりますよ!抱っこしてたら私のシャツはビショビショになります(笑)子どもの成長は早いですね!My son is the apple of my eye!
この場合のappleは、リンゴ=とても大事なものという意味ですよ!日本語では子どもを「目に入れても痛くない」って表現するんですよね。ちなみにスウェーデン語では子どもは「min ögonsten(目のように大切な石、存在)」と使います!国によって表現方法が違うので面白いですね!
さて、2018年度第2回英検にて本教室の小学2年生のYさんが3級に見事合格しました!過去問の練習よくがんばりましたね★Congratulations!
今週の金曜日クラスは勤労感謝の日(Labor Day)でお休みです。
See you next week!